述怀三首
宋代 · 王炎
作者 古诗词
百指久转食，一身今倦游。事无非堕甑，心本是虚舟。傥不尝艰阻，渠能寡悔尤。管城虽解语，懒赋畔牢愁。
译文
家中人口众多，长久以来为生计辗转奔波；如今独自一人，已厌倦了游宦生涯。世间之事无非像坠地的瓦甑，不必追悔；内心本如一叶虚舟，随遇而安。倘若不曾经历艰难险阻，又怎能减少悔恨与过失？毛笔虽然懂得说话，我也懒得去写那离愁别绪的诗篇。
注释
【百指】：指众多手指，代指家人或人口众多。语出《诗经·小雅·斯干》‘百堵皆兴’，此处借指家中人口多。 【转食】：辗转求食，指为生计奔波。 【一身】：独自一人。 【倦游】：厌倦了游宦生涯。 【堕甑】：典出《后汉书·郭泰传》，孟敏荷甑堕地，不顾而去，谓‘甑已破矣，视之何益’。比喻事已过去，不必追悔。 【虚舟】：空船，比喻心境虚静、随物而游。典出《庄子·山木》‘方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒’。 【傥】：倘若。 【艰阻】：艰难险阻。 【渠】：他，指自己。 【寡悔尤】：减少悔恨和过失。语出《论语·为政》‘言寡尤，行寡悔’。 【管城】：毛笔的代称。典出韩愈《毛颖传》，称笔为管城子。 【解语】：懂得说话。 【畔牢愁】：指离愁别绪。畔，通‘叛’，背离；牢愁，忧愁。汉代扬雄有《畔牢愁》篇。
赏析
此诗为王炎《述怀三首》之一，【据推测】作于其仕途失意或晚年归隐时期。诗中表达了诗人对宦游生活的厌倦和对人生际遇的深刻反思。首联以‘百指久转食’与‘一身今倦游’形成对比，凸显家庭负担与个人疲惫的矛盾。颔联连用‘堕甑’与‘虚舟’两个典故，前者喻往事不可追，后者表心境之超然，体现了诗人豁达中略带无奈的态度。颈联以反问句式，强调艰难经历对减少过失的积极作用，暗含对过往坎坷的自我宽慰。尾联‘管城虽解语，懒赋畔牢愁’，以笔拟人，表明诗人不愿再抒写愁绪，实则愁思已深，欲说还休。全诗语言简练，用典贴切，情感深沉而克制，展现了宋代文人内省与理性的诗风。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《述怀三首》- 王炎 - 诗词大全
《述怀三首》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析