京丞相挽诗
宋代 · 王炎
作者 古诗词
郁郁松坡上，潭潭甲第成。家方藏宝墨，地已献佳城。拱极三阶动，扶天一柱倾。只应余应远，遗德在苍生。
译文
茂密的松树覆盖着山坡上，深广的宅第已经建成。家中正收藏着珍贵的墨宝，而大地已经献出了美好的墓地。拱卫北极星的三台星为之震动，支撑苍天的一根支柱倾倒。只应余庆绵延久远，遗留的恩德在百姓心中。
注释
【郁郁】茂盛貌。【松坡】指墓地，松树常植于坟冢。【潭潭】深广貌，形容宅第宏大。【甲第】豪门贵族的宅第。【藏宝墨】指收藏珍贵书画，暗喻京丞相的文学才华。【献佳城】指墓地，典出《西京杂记》中“佳城”指墓地。【拱极】拱卫北极星，喻指辅佐朝廷。【三阶】指三台星，喻三公之位。【扶天】支撑天穹，喻辅佐帝王。【一柱倾】一根支柱倾倒，喻重臣去世。【余应远】余庆应泽及后世。【遗德】遗留的恩德。【苍生】百姓。
赏析
此诗为悼念京丞相的挽诗。首联以松坡、甲第起兴，暗示丞相生前显赫与身后归宿。颔联“藏宝墨”与“献佳城”对比，突显人生无常。颈联以星象、天柱为喻，极言丞相地位之重，其逝去如天崩地裂。尾联转慰藉，言其遗德泽被苍生，余庆绵长。全诗用典贴切，情感沉郁，结构严谨，体现了宋人挽诗以理节情的特色。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《京丞相挽诗》- 王炎 - 诗词大全
《京丞相挽诗》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析