二郎神(次方时父送春)
宋代 · 赵以夫
作者 古诗词
一江渌净,算阅尽、燕鸿来去。便系日绳长,修蟾斧妙,教驻韶毕未许。白白红红多多态,问底事、东皇无语。但碧草淡烟,落花流水,不堪回伫。 晴雨。陡寒乍热,清阴庭户。任诗卷抛荒,棋枰休务,寂寞风帘舞絮。我酌君斟,我词君唱,谁似卿卿箫史。拼酩酊,断送春归,恰好听鸠呼妇。
译文
一江清澈的江水,算来已看尽了燕子和鸿雁的来去。即使有长绳能拴住太阳,有神斧能修月,也无法让春光停驻。白白红红的花朵姿态万千,问春神为何匆匆离去,春神默默无语。只有碧草如烟,落花随水,令人不忍久立。 天气忽晴忽雨,乍暖还寒,庭院中清阴一片。任凭诗卷抛荒,棋局休止,寂寞中只有风帘舞动柳絮。我为你斟酒,我作词你歌唱,谁能像我们这般如箫史弄玉般知音?拼得一醉,送春归去,恰好听到鸠鸟呼唤伴侣的声音。
注释
【一江渌净】:渌,清澈。一江清澈的水。【燕鸿来去】:燕子和鸿雁,代指时光流逝。【系日绳长】:典出傅休奕《九曲歌》:“岁暮景迈群光绝,安得长绳系白日。”意谓想用长绳拴住太阳,留住时光。【修蟾斧妙】:修蟾,指月亮。传说月中有吴刚伐桂,斧头神奇。此处喻指想用神斧留住春光。【韶毕】:韶华,春光。【东皇】:春神。【箫史】:典出《列仙传》,箫史善吹箫,与秦穆公女弄玉结为夫妇,后乘凤飞去。此处喻指知音伴侣。【鸠呼妇】:鸠鸟鸣叫呼唤雌鸟,俗谓鸠唤雨。
赏析
此词为送春之作,以拟人手法写春光难驻,抒发惜春之情。上片以“一江渌净”起兴,感叹时光流逝,虽欲系日修蟾,终难挽留。下片转写送春场景,以“晴雨”、“陡寒乍热”暗喻世事无常。结尾“拼酩酊,断送春归”看似豪放,实则隐含无奈与寂寞。全词语言清丽,用典自然,情感含蓄深沉。赵以夫为南宋词人,此词【据推测】作于晚年,借送春寄托对人生易老的感慨。
宋代
作者简介 · 赵以夫
赵以夫(一一八九~一二五六),字用父,号虚斋。居长乐(今属福建)。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。知监利县。理宗端平初知漳州。嘉熙初以枢密都丞旨兼国史院编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨(《宝庆四明志》卷一)淳祐五年(一二四五),出知建康府,七年,知平江府(《南宋制抚年表》卷上)。以资政殿学士致仕。宝祐四年卒,年六十八。事见《后村大全集》卷一四二《虚斋资政赵公神道碑》。
查看赵以夫的全部作品 → 赵以夫的其他作品
《二郎神(次方时父送春)》- 赵以夫 - 诗词大全
《二郎神(次方时父送春)》是宋代诗人赵以夫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析