送梭山朱道人
宋代 · 谢逸
作者 古诗词
不随俗客老尘寰，晚节逍遥水石间。独佩药囊来泽国，只留丹灶在梭山。身如野鹤更无侣，心似白云长是闲。若见刘仙问消息，幸分馀粒及衰颜。
译文
不跟随世俗之人终老于尘世，晚年逍遥于山水之间。独自佩戴药囊来到水乡，只留下炼丹炉灶在梭山。身如野鹤更无伴侣，心似白云长是悠闲。如果见到刘仙询问消息，希望分得一点余粒来救助衰老的容颜。
注释
【梭山】：山名，在今江西境内，谢逸曾隐居于此。 【朱道人】：姓朱的道士，生平不详。 【尘寰】：人世间。 【晚节】：晚年。 【逍遥】：自由自在，无拘无束。 【水石间】：指山水之间。 【药囊】：盛放药物的袋子，此处指炼丹采药之具。 【泽国】：水乡，指多水之地。 【丹灶】：炼丹的炉灶。 【野鹤】：比喻超然物外、不受羁绊之人。 【刘仙】：指刘安或刘晨，传说中得道成仙者，此处泛指仙人。 【馀粒】：剩余的粮食或丹药。 【衰颜】：衰老的容颜。
赏析
此诗为送别道士之作，主题是赞美隐逸超脱、向往神仙境界。艺术手法上，以“野鹤”、“白云”比喻道人的高洁与闲适，形象生动。情感表达上，诗人对朱道人的逍遥生活充满羡慕，并自谦衰颜，希望得到仙人的恩赐。结合谢逸生平，他屡试不第，晚年隐居，诗中“不随俗客”正是其自身写照。【据推测】此诗可能作于谢逸晚年，表达了对道家生活的向往和对世俗的厌倦。
宋代
作者简介 · 谢逸
谢逸（1068-1113，一说1010-1113）字无逸，号溪堂。宋代临川城南（今属江西省抚州市）人。北宋文学家，江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗，人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年，幼年丧父，家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲，刻苦磨砺，诗文俱佳。两次应科举，均不第。宋徽宗赵佶政和三年以布衣终老于故土，年四十五。
查看谢逸的全部作品 → 谢逸的其他作品
《送梭山朱道人》- 谢逸 - 诗词大全
《送梭山朱道人》是宋代诗人谢逸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析