玉山章泉本章氏所居赵昌甫迁居于此章泉之名
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
兹山自开辟,有此一泓泉。姓自章而立,名因赵以传。源从番水出,地与瑞峰连。寄语山中友,临流着数椽。
译文
这座山从开天辟地以来就有,山中有一泓清泉。泉因章姓人家居住而得名,又因赵昌甫迁居于此而名声远扬。泉源从番水流出,此地与瑞峰相连。寄语山中的朋友,请在泉边建造几间房屋居住。
注释
【玉山章泉】玉山,地名,在今江西玉山县。章泉,泉名,原为章姓所居,后赵昌甫迁居于此。【本章氏所居】本,原本。章氏,姓章的人家。【赵昌甫】赵蕃,字昌甫,号章泉,宋代诗人,曾卜居玉山。【兹山自开辟】兹,此。开辟,开天辟地,指山自古存在。【姓自章而立】泉因章姓而得名。【名因赵以传】泉因赵昌甫而名声远扬。【源从番水出】番水,指鄱阳湖或信江支流,番(pó),同“鄱”。【地与瑞峰连】瑞峰,玉山境内山峰名。【临流着数椽】临流,靠近水流。着,建造。数椽,几间房屋。
赏析
此诗为戴复古题咏赵昌甫(赵蕃)迁居玉山章泉之作。首联写泉之古老,颔联点出泉名由来及与赵昌甫的关联,颈联写地理环境,尾联寄语友人,表达对隐居生活的向往。全诗语言简练,以泉为线索,将自然景观与人文典故结合,体现了宋诗重理趣的特点。戴复古为江湖派诗人,此诗或作于其游历玉山时,【据推测】赵昌甫为戴复古诗友,诗中“寄语”显见二人交谊。尾联“临流着数椽”暗含劝隐之意,与戴复古其他山水诗中的隐逸情怀一致。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《玉山章泉本章氏所居赵昌甫迁居于此章泉之名》- 戴复古 - 诗词大全
《玉山章泉本章氏所居赵昌甫迁居于此章泉之名》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析