梅
宋代 · 戴复古
诗文 古诗词
孤标粲粲压群葩，独占春风管岁华。几树参差江上路，数枝装点野人家。冰池照影何须月，雪岸闻香不见花。绝似林间隐君子，自从幽处作生涯。
译文
梅花孤高的标格灿烂地压倒群花，独自占据春风掌管一年的时光。几株梅花高低错落在江边的路上，数枝点缀着乡野人家。冰池映照梅影何须月光，雪岸上闻到香气却不见花朵。极像林间隐居的君子，自从在幽静之处安身便以此为生涯。
注释
【孤标】独特的标格，形容梅花孤傲。 【粲粲】鲜明、灿烂的样子。 【压群葩】压倒其他花卉。 【独占春风管岁华】独自占据春风，掌管一年时光。 【参差】高低错落。 【江上路】江边道路。 【野人家】乡野人家。 【冰池照影何须月】冰池映照梅影，无需月光。 【雪岸闻香不见花】雪岸上闻到香气却不见花（因雪覆盖）。 【绝似】极像。 【林间隐君子】隐居山林的高士。 【幽处】幽静之处。 【生涯】生活。
赏析
此诗咏梅，突出其孤傲高洁的品格。首联以“孤标粲粲压群葩”总写梅花的超凡脱俗，“独占春风管岁华”赋予其主宰时光的象征意义。颔联写梅花点缀江路与野人家，展现其与自然、乡野的亲和。颈联“冰池照影何须月”暗用林逋“疏影横斜水清浅”之意，但更强调梅花自身的光彩；“雪岸闻香不见花”以嗅觉补视觉，写出雪中梅花的含蓄。尾联将梅花比作林间隐君子，点明其幽独自适的品格，寄托了诗人对隐逸生活的向往。戴复古为江湖诗派代表，一生布衣，此诗【据推测】借梅自喻，表达不慕荣利、安于清贫的志趣。艺术上，全诗意象清冷，语言凝练，善用对比（如“压群葩”“何须月”）和拟人（“独占”“管”），尾联比喻贴切，深化主题。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《梅》- 戴复古 - 诗词大全
《梅》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析