舟中
宋代 · 戴复古
诗文 古诗词
扁舟何处泊，沙渚夕阳边。远浦横鱼网，高山起烧烟。客行今老矣，秋思日凄然。且复开怀抱，囊中有酒钱。
译文
小船停泊在何处？在夕阳映照的沙洲旁边。远处水滨横着渔网，高山上飘起烧荒的烟火。远行之人如今已经衰老，秋日的思绪日益凄然。暂且敞开胸怀吧，口袋里还有买酒的钱。
注释
【扁舟】：小船。【沙渚】：水中小块陆地。【远浦】：远处的水滨。【烧烟】：烧荒或炊烟，此处指山间升起的烟火。【客行】：离家远行。【秋思】：秋日引发的愁思。【且复】：暂且。【开怀抱】：敞开胸怀，排遣愁绪。【囊中有酒钱】：口袋里有买酒的钱。
赏析
此诗为戴复古羁旅之作，通过描绘舟中所见的黄昏景象，抒发老病漂泊的愁苦与自我宽慰。首联以问句起笔，点明泊舟之地，夕阳、沙渚渲染苍茫氛围。颔联“远浦横鱼网，高山起烧烟”以白描手法勾勒渔村山野的宁静画面，暗含旅途孤寂。颈联直抒胸臆，“老矣”“凄然”道尽岁月流逝与客愁。尾联笔锋一转，以“囊中有酒钱”故作旷达，实则更显无奈。全诗情景交融，语言质朴，情感沉郁而含蓄。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《舟中》- 戴复古 - 诗词大全
《舟中》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析