晚春次韵
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
酒醒愁难醒，春归客未归。莺啼花雨歇，燕立柳风微。世路多殊辙，人生贵识机。低头饱一粟，仰首愧云飞。
译文
酒醒后愁绪却难以消散，春天已归去而游子尚未归家。黄莺啼叫，落花如雨已停歇，燕子立在柳枝上，微风轻拂。世间道路多有不同轨迹，人生贵在认清时机。低头为求一饱而奔波，抬头仰望白云，心中惭愧。
注释
【酒醒愁难醒】：酒醒后愁绪仍难消除，化用李白‘抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁’之意。 【春归客未归】：春天已归去，而游子尚未归家，暗含思乡之情。 【莺啼花雨歇】：黄莺啼叫，花瓣上的雨滴已停歇。花雨，指落花如雨。 【燕立柳风微】：燕子站立在柳枝上，微风轻拂。 【世路多殊辙】：世间道路多有不同轨迹，喻人生道路各异。殊辙，不同的车辙。 【人生贵识机】：人生贵在认清时机。机，时机、机运。 【低头饱一粟】：低头为求一饱，喻为生计奔波。粟，小米，泛指粮食。 【仰首愧云飞】：抬头仰望白云，心生惭愧，喻向往自由而不得。化用陶渊明《归去来兮辞》‘云无心以出岫’之意。 【戴复古】：南宋江湖派诗人，一生不仕，浪游江湖，诗风清健。
赏析
此诗为戴复古晚年所作，抒发羁旅漂泊之愁与人生感慨。首联以‘酒醒愁难醒’与‘春归客未归’对举，突出愁绪之深与归期之渺茫。颔联写景，莺啼燕立、花雨柳风，以乐景写哀情，反衬内心孤寂。颈联议论，感叹世路多歧，强调识机之重要，体现诗人对人生的理性思考。尾联‘低头饱一粟’与‘仰首愧云飞’形成对比，既写现实困顿，又流露对高洁自由的向往，惭愧之情真挚。全诗语言简练，情感深沉，情景交融，体现了江湖派诗人清苦自守、不慕荣利的精神。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《晚春次韵》- 戴复古 - 诗词大全
《晚春次韵》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析