赠

赠仆射侍中刘相公挽词三首

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

古今皆可见，富贵不常存。歌者未离席，吊宾俄在门。朱轮鑋逢辙，绿酒尚盈樽。人事固如此，令名贻后昆。

译文

古今以来都可以看到，富贵不能长久保持。唱歌的人还没有离开宴席，吊唁的宾客忽然就到了门前。朱轮车碾过车辙，绿色的美酒还满斟在杯中。人世间的事情本来就是如此，只有美好的名声留给后代子孙。

注释

【仆射侍中刘相公】指刘沆，字冲之，宋代宰相，卒赠仆射侍中。【挽词】哀悼死者的诗。【朱轮】古代高官所乘的车，轮子涂朱红色，借指高官显宦。【鑋】音qìng，车行声，此处指车轮碾过。【逢辙】遇到车辙，指车行。【绿酒】美酒。【令名】美好的名声。【贻】遗留。【后昆】后代子孙。

赏析

此诗为哀悼刘沆的挽词，主题在于感叹富贵无常、人生易逝，并强调令名传后的价值。首联以古今皆见起笔，点明富贵不常存的普遍规律。颔联通过“歌者未离席”与“吊宾俄在门”的对比，形象地表现了生死无常、荣枯倏忽。颈联以朱轮、绿酒等富贵象征，反衬逝者已去，物是人非。尾联归结到人事固然的哲理，并勉励后人以令名垂世。艺术手法上，运用对比、象征，语言简练而意蕴深远。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗体现了其对社会人生的深刻洞察。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品