亳

亳州李密学寄御枣一箧

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

沛谯有钜枣，味甘蜜相差。其赤如君心，其大如王瓜。尝贡趋国门，岂及贫儒家。今见待士意，下异庐仝茶。食之无厌饫，咏德曾未涯。

译文

沛国谯县出产大枣，味道甘甜与蜜相近。它的红色如同您的心意，它的个头如同王瓜一般。曾经作为贡品送往京城，哪里轮得到我这清贫的儒家。如今看到您对待士人的情意，不亚于卢仝收到名茶。我吃这枣子总不满足，歌颂您的恩德没有尽头。

注释

【沛谯】指沛国谯县，今安徽亳州，古称谯郡，梅尧臣友人李密学任职之地。【钜枣】大枣，钜通“巨”。【蜜相差】意为甜度与蜜相当，差为比较、近似。【王瓜】即土瓜，一种瓜果，此处形容枣子大小。【贡】进献朝廷。【趋国门】送往京城。【贫儒家】诗人自指，谦称清贫的儒者。【待士意】对待士人的情意。【下异】不亚于，下为低于、差于，异为不同，此处意为不逊色。【庐仝茶】唐代诗人卢仝以嗜茶著称，其《走笔谢孟谏议寄新茶》诗写饮茶之乐，此处借指友人赠茶之雅意。【无厌饫】不满足，厌饫指饱足。【咏德】歌颂恩德。【未涯】无尽。

赏析

此诗为梅尧臣收到友人李密学寄赠御枣后的答谢之作。主题上，诗人通过赞美御枣的色味，进而歌颂友人的情谊，表达对知遇之恩的感激。艺术手法上，运用比喻（“其赤如君心”）、对比（贡品与贫儒）和用典（庐仝茶），语言质朴而情感真挚。情感表达上，从对枣子的具体描写到对友人“待士意”的赞叹，层层递进，最后以“咏德曾未涯”收束，含蓄而深沉。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，其时他仕途坎坷，故对友人的馈赠尤为珍视，诗中“贫儒家”之语可见其自谦与感慨。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品