送

送王介甫知毗陵

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

吴牛常畏热，吴田常畏枯。有树不荫犊，有水不滋{左禾右刍}。孰知事春农，但知急秋租。太守追县官，堂上怒奋须。县官促里长，堂下鞭扑俱。不体天子仁，不恤黔首逋。借问彼为政，一一何所殊。今君请郡去，预喜民将苏。每观二千石，结束辞国都。丝鞯加锦缘，银勒以金涂。兵吏拥后队，剑挝盛前驱。君又不若此，革辔陪泥乌。欵行问风俗，低意骑更驽。下情靡不达，略细举其麤。曾肯为众异，亦罔为世趋。学诗闻已熟，爱棠理岂无。

译文

吴地的水牛常常怕热，吴地的田地常常怕干旱。有树却不能给牛犊遮荫，有水却不能灌溉庄稼。谁知道从事春耕农事，只知道急迫地催收秋租。太守追逼县官，在公堂上发怒吹胡须。县官催促里长，在堂下鞭打齐施。不体恤天子的仁德，不怜悯百姓的逃税。请问那些为政者，与这些有何不同？如今您请求去郡上任，我预先欣喜百姓将复苏。每看到郡守们，整装辞别国都。丝鞍加上锦缘，银勒用金涂饰。兵吏簇拥在后队，剑戟鞭杖盛列前驱。您却不这样做，皮缰配着乌骓马。缓行询问风俗，谦逊地骑着更驽的马。民间情况无不了解，略去细事举其大要。岂肯与众不同，也不趋附世俗。您学诗已经熟稔，爱民如召公的道理岂能没有？

注释

【王介甫】：王安石，字介甫，北宋政治家、文学家。【毗陵】：今江苏常州。【吴牛】：吴地的水牛，畏热，典故见《世说新语·言语》。【{左禾右刍}】：chú，同“刍”，草料。【太守】：汉代郡守，此处借指州府长官。【县官】：指县令。【里长】：古代乡里小吏。【鞭扑】：鞭打。【黔首】：百姓。【逋】：逃亡，拖欠赋税。【二千石】：汉代郡守俸禄，借指郡守。【丝鞯】：丝织的马鞍垫。【银勒】：银饰的马络头。【剑挝】：剑和鞭杖。【革辔】：皮制马缰。【泥乌】：指乌骓马，毛色青黑。【欵行】：缓行。【下情】：民间情况。【略细举其麤】：略去细事，举其大要。麤，同“粗”。【爱棠】：用召公甘棠之典，指爱民惠政。

赏析

此诗为梅尧臣送王安石赴任毗陵知州所作。诗中先揭露当时官吏催租暴虐、不恤民生的现实，与王安石简朴爱民的作风形成鲜明对比。艺术上运用对比手法，前段铺陈苛政，后段赞扬王安石的清廉与务实。情感上表达了对友人的期许和对百姓的同情。据推测，此诗作于王安石早年，梅尧臣对其改革寄予厚望。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品