永

永叔进道堂夜话

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

海风驱云来，池雨打荷急。虚堂开西窗，晚坐凉气入。与公话平生，事不一毫及。初探易之奥，大衍遗五十。乾坤露根源，君臣排角立。言史书星瑞，乱止由不戢。巨恶参大美，微显岂相袭。陈疏见公忠，曾无与朋执。文章包元气，天地得嘘吸。明吞日月光，峭古崖壁涩。渊论发贤圣，暗溜闻鬼泣。夜阑索酒卮，快意频举挹。未竟天已白，左右如启蛰。

译文

海风驱赶着云彩而来，池中的雨点急促地打着荷叶。虚堂的西窗敞开，傍晚闲坐，凉气侵入。与您谈论平生，事情没有一件涉及私事。最初探讨《周易》的奥秘，大衍之数五十的深义。天地显露其根源，君臣如卦象般排列对立。谈论史书中的祥瑞，祸乱不止是由于不收敛。巨大的恶行与伟大的美善相混杂，隐微与显明岂能相互因袭。您上疏陈奏可见公正忠诚，从不与朋党勾结。文章包蕴着元气，天地得以呼吸。明亮地吞纳日月之光，峭拔古朴如崖壁般生涩。深奥的议论阐发圣贤之道，暗处的水流声如鬼泣。夜深时索要酒杯，畅快时频频举杯。未等说完天已亮，左右的人如同惊蛰时苏醒。

注释

【永叔】：欧阳修，字永叔，北宋文学家。【进道堂】：欧阳修书斋名。【大衍遗五十】：《周易·系辞上》：“大衍之数五十，其用四十有九。”此处指探讨《易》理。【乾坤露根源】：乾坤，天地；根源，指《易》之根本。【君臣排角立】：角立，对峙并立。喻君臣关系如卦象般分明。【乱止由不戢】：戢，收敛。谓祸乱不止因不收敛。【巨恶参大美】：参，夹杂。善恶相杂。【微显岂相袭】：微显，隐微与显明；袭，因袭。谓隐显不同。【陈疏见公忠】：陈疏，上奏疏；公忠，公正忠诚。【曾无与朋执】：朋执，朋党。谓不结党。【文章包元气】：元气，天地本原之气。谓文章蕴含天地之气。【明吞日月光】：吞，包容。谓文章如日月之光。【峭古崖壁涩】：涩，生涩。形容文风古朴峭拔。【渊论发贤圣】：渊论，深奥的议论；发，阐发。【暗溜闻鬼泣】：暗溜，暗处的水流；鬼泣，形容声音凄厉。喻议论深刻。【夜阑索酒卮】：夜阑，夜深；卮，酒器。【快意频举挹】：挹，舀取。指举杯饮酒。【左右如启蛰】：启蛰，惊蛰时虫类苏醒。喻众人振奋。

赏析

此诗为梅尧臣与欧阳修夜话之作，通过描绘夜谈场景，展现二人对《易》理、史事、文章等的深入探讨。诗中“与公话平生，事不一毫及”点明谈话内容高洁，不涉私利。艺术上，以“海风驱云”、“池雨打荷”起兴，营造清冷氛围，与后文“凉气入”呼应。中间大段议论，运用《易》学典故，如“大衍遗五十”、“乾坤露根源”，体现学术深度。末段“夜阑索酒卮”、“未竟天已白”以时间推移收束，突出谈兴之浓。全诗语言古朴峭拔，与梅尧臣“平淡”诗风有别，【据推测】可能作于庆历年间，时梅、欧同在京，政治与文学观念相近，故诗中赞欧阳修“陈疏见公忠”、“文章包元气”，既是对友人的推崇，也暗含自身文学主张。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品