补题东都善惠师禅斋

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
香象红蕖坐,花盆白石台。上公金印去,王子玉驰来。心是寒缾水,明无宝镜埃。世人何扰扰,时为一言开。

译文

香象端坐在红莲之上,花盆安放在白石台旁。高官解下金印离去,王子乘着玉饰的车马前来。禅心如同寒瓶中的清水,明净不染宝镜上的尘埃。世间之人为何纷纷扰扰,禅师时常用一言使人开悟。

注释

【香象】佛教语,指诸象中之最胜者,常喻指菩萨或高僧。此处可能指禅斋中的香象塑像或画像。【红蕖】红色荷花,常喻指佛座,因佛经中佛或菩萨多坐于莲花座上。【上公】指位次最高的三公,泛指高官。【金印】黄金铸就的官印,象征高官显爵。【王子】指帝王之子,亦泛指贵族子弟。【玉驰】玉制马具,代指华美的车马,形容贵客来访。【寒缾水】寒瓶中的水,喻指心境清冷澄澈,不为外物所动。【宝镜埃】宝镜上的尘埃,喻指心性被尘俗遮蔽。典出神秀偈“时时勤拂拭,勿使惹尘埃”。【扰扰】纷乱貌,指世人忙碌纷争。【一言开】指禅师一言开示,使人顿悟。

赏析

此诗为梅尧臣题咏善惠师禅斋之作。首联以“香象红蕖坐”描绘禅斋中庄严的佛像或菩萨像,与“花盆白石台”的清雅景致相映,营造出宁静超脱的氛围。颔联通过“上公金印去”与“王子玉驰来”的对比,暗示无论权贵还是王族,皆来此参禅,反衬禅门超越世俗等级的力量。颈联以“寒缾水”喻心之澄澈,以“宝镜埃”反衬心性本净,化用神秀、慧能典故,强调禅宗明心见性的思想。尾联“世人何扰扰,时为一言开”直指禅宗以一言启悟的教化功能,表达对禅门智慧的赞叹。全诗语言简淡,意象清雅,寓禅理于景物描写之中,体现了梅尧臣后期诗歌平淡深远的风格。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《补题东都善惠师禅斋》- 梅尧臣 - 诗词大全

《补题东都善惠师禅斋》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析