孙曼叔暮行汴上见鹘击蝙蝠以去语于予
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
野鹘性决裂，所食唯狞飞。小鸟不入眼，拳发强弩机。日暮未有获，岂择大与肥。瞥下攫蝙蝠，去以填肠饥。休笑老鸱饱，衔得腐鼠归。
译文
野鹘性情刚烈决绝，所捕食的只有凶猛的飞鸟。小鸟根本不放在眼里，屈爪如强弩发射般迅猛。天色已晚却一无所获，哪里还顾得上猎物是大是小。突然俯冲抓取一只蝙蝠，叼走用来填饱饥饿的肠胃。不要嘲笑老鸱已经吃饱，它正叼着一只腐鼠飞回巢穴。
注释
【孙曼叔】：孙侔，字曼叔，北宋官员，梅尧臣友人。 【鹘】：一种猛禽，似鹰而小，善捕鸟。 【狞飞】：凶猛地飞翔，指凶猛的鸟类。 【拳发】：拳，屈曲；发，发射。形容鹘屈爪如弩机发射。 【强弩机】：强弩的扳机，比喻动作迅猛。 【瞥下】：迅速俯冲而下。 【攫】：用爪抓取。 【老鸱】：老鸱鸮，即猫头鹰，古人常视为贪腐之鸟。 【腐鼠】：腐烂的老鼠，典出《庄子·秋水》，喻庸俗之物。
赏析
此诗以鹘捕蝙蝠为题材，借物喻人，讽刺当时官场中某些人虽自命不凡，实则饥不择食，与贪腐之辈无异。艺术手法上，前六句刻画鹘的凶猛与无奈，后两句以老鸱衔腐鼠作对比，深化讽刺意味。语言简劲，意象鲜明。梅尧臣诗风平淡而深蕴，此诗可见一斑。据推测，此诗可能作于梅尧臣晚年，借以抒发对世态炎凉的感慨。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《孙曼叔暮行汴上见鹘击蝙蝠以去语于予》- 梅尧臣 - 诗词大全
《孙曼叔暮行汴上见鹘击蝙蝠以去语于予》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析