钟山作十二首 其十
元代 · 刘基
作者 古诗词
策杖登山信早凉,山花涧草总能香。扪萝抱水归来倦,不扫苍苔卧石床。
译文
拄着手杖登山,趁着早晨的凉意随意行走,山花和涧草都散发着香气。攀着藤萝、掬着溪水归来后感到疲倦,也不扫除青苔,就躺在石床上休息。
注释
【策杖】拄着手杖。策,拄。杖,手杖。 【信】随意,任意。 【山花涧草总能香】山花和涧草都散发着香气。总,都。 【扪萝】攀援藤萝。扪,攀、持。萝,泛指攀援植物。 【抱水】指掬水或携带水。抱,持取。 【归来倦】归来后感到疲倦。 【不扫苍苔卧石床】不扫除青苔,直接躺在石床上。石床,指山间平整的岩石。
赏析
此诗描写诗人登山早行、归卧石床的闲适生活。首句“策杖登山信早凉”点明时间与行动,次句“山花涧草总能香”以嗅觉感受烘托山间生机。后两句“扪萝抱水归来倦,不扫苍苔卧石床”通过细节动作,展现诗人超脱尘俗、随性自然的情趣。全诗语言简淡,意境清幽,体现了刘基在元末乱世中寄情山水、追求内心宁静的人生态度。据推测,此诗作于刘基隐居青田时期,反映其避世心态。
明代
作者简介 · 刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《钟山作十二首 其十》- 刘基 - 诗词大全
《钟山作十二首 其十》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析