次韵和孟伯真感兴四首 其三
元代 · 刘基
作者 古诗词
平时盗贼起成云，厚禄能忘愧庶民。樽俎自高廊庙策，经纶不用草茅人。思家远道风尘恶，争食空山虎豹嗔。莫怪洛阳年少客，持书痛哭向枫宸。
译文
平日里盗贼蜂起如云，享受高官厚禄的人怎能不因愧对百姓而忘却职责。宴席上自诩高明的朝廷决策，治理国家却不用在野的贤才。思念家乡，远行的道路风尘险恶，在空山中与虎豹争食，它们愤怒咆哮。不要责怪那洛阳的年轻客，他手持书信向着宫殿痛哭进谏。
注释
【盗贼起成云】比喻盗贼众多，如云涌起。 【厚禄】高官厚禄。 【愧庶民】对百姓感到惭愧。 【樽俎】古代盛酒食的器具，代指宴席，此处指朝廷宴饮决策。 【廊庙策】朝廷的决策。 【经纶】治理国家的才能。 【草茅人】指在野的平民或未出仕的贤才。 【争食空山虎豹嗔】比喻在乱世中与猛兽争食，处境险恶。 【洛阳年少客】用贾谊典故，贾谊年少上书汉文帝，痛哭流涕，指陈时弊。 【枫宸】指帝王宫殿，因汉代宫庭多植枫树，故称。
赏析
此诗为刘基《次韵和孟伯真感兴四首》其三，作于元末乱世。诗人以盗贼起云喻社会动荡，讽刺当权者高官厚禄却无能，排斥草茅贤才。后四句以“思家远道”“争食空山”自述漂泊艰险，末联用贾谊痛哭典故，表达对国事的忧愤与进谏无门的悲慨。全诗对比强烈，直抒胸臆，体现了刘基作为政治家兼诗人的深沉忧患意识。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《次韵和孟伯真感兴四首 其三》- 刘基 - 诗词大全
《次韵和孟伯真感兴四首 其三》是元代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析