过

过闽关九首其一

元代 · 刘基

作者古诗词

关头雾露白蒙蒙，关下斜阳照树红。过了秋风浑未觉，满山粳稻八闽中。

译文

关隘上雾气露水白茫茫一片，关隘下夕阳斜照树木红艳。过了秋风竟然完全没有察觉，满山遍野的粳稻已在八闽大地成熟。

注释

【关头】：关口，指闽关的关隘。【雾露】：雾气与露水。【蒙蒙】：形容雾气弥漫的样子。【关下】：关隘之下。【斜阳】：傍晚的太阳。【浑未觉】：全然没有感觉到。浑，全、都。【八闽】：福建省的别称。福建古为闽地，元代分为福州、兴化、建宁、延平、汀州、邵武、泉州、漳州八路，故称八闽。

赏析

此诗为刘基《过闽关九首》之一，描写行经闽关时所见秋景。前两句以“关头”与“关下”的对比，展现雾气与夕阳的明暗、冷暖色调，画面层次分明。后两句转写气候与物产，“过了秋风浑未觉”暗示闽地气候温暖，秋意不显，而“满山粳稻八闽中”则点出丰收景象，暗含对当地富庶的赞叹。全诗语言简练，意象鲜明，寓情于景，体现了诗人对自然与民生的关注。据推测，此诗可能作于刘基入闽途中，其时正值元末，诗人或借旅途所见抒写对时局的感慨。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品