寿

寿山福海图歌

元代 · 刘基

作者古诗词

吾闻轩辕之国，乃在大海之中央。其不寿者八百岁，寿者乃与天地同久长。楼台缥缈造云汉，赤日绕户扶叶凉。玉泉之水清以香，瑶草之味如琼浆。洪崖有时来，环佩声琅琅。凤凰自歌鸾自语，青蜺连蜷白云舞。淋漓豹髓浮瑶觞，璀错金盘荐麟脯。耳闻楚水泣皇英，眼见商郊葬彭祖。琪华玉树宵有光，东风入律春茫茫。春茫茫，乐无极，青鵻夜夜月中来，广寒姮娥寄消息。

译文

我听说轩辕之国，位于大海的中央。那里寿命最短的人有八百岁，长寿者与天地同久长。楼台高耸入云，赤日环绕门户，扶桑树荫凉。玉泉之水清澈芳香，瑶草之味如同琼浆。洪崖仙人有时来访，环佩声琅琅。凤凰自歌鸾鸟自语，青虹盘曲白云飞舞。豹髓淋漓浮在玉杯，金盘璀璨盛着麟脯。耳闻楚水边娥皇女英哭泣，眼见商郊外彭祖葬身。琪华玉树夜晚发光，东风和畅春色茫茫。春色茫茫，欢乐无极，青鵻夜夜从月中飞来，广寒宫的嫦娥寄来消息。

注释

【轩辕之国】：传说中黄帝轩辕氏所居之国，位于东海之中。【不寿者八百岁】：指该国之人寿命极长，最短者也有八百岁。【楼台缥缈造云汉】：楼台高耸入云，仿佛直达银河。【扶叶】：疑为“扶桑”之误，扶桑为神树，日出之处。【玉泉】：神话中的泉水，饮之长生。【瑶草】：仙境中的仙草。【洪崖】：传说中的仙人，即洪崖先生。【环佩声琅琅】：仙人佩戴的玉饰相击之声。【凤凰自歌鸾自语】：凤凰和鸾鸟自歌自舞，象征祥瑞。【青蜺连蜷】：青色的虹霓盘曲。【豹髓】：豹的骨髓，传说中仙人的饮品。【瑶觞】：玉杯。【麟脯】：麒麟的肉干，仙家食物。【楚水泣皇英】：皇英指娥皇、女英，传说中舜妃，泪洒楚水成斑竹。【商郊葬彭祖】：彭祖为传说中长寿者，商代时去世。【琪华玉树】：仙境中的玉树。【东风入律】：春风和畅，喻太平盛世。【青鵻】：一种青色神鸟。【广寒姮娥】：广寒宫中的嫦娥。

赏析

此诗为刘基所作，以神话仙境为背景，表达对长生久视的向往。诗中大量运用神话典故（轩辕、洪崖、凤凰、嫦娥等），营造出瑰丽奇幻的仙境氛围。艺术手法上，通过铺陈排比（如“玉泉之水”“瑶草之味”“豹髓”“麟脯”）和色彩渲染（青蜺、白云、金盘），增强画面感。情感上，既有对仙界永恒的赞美，也暗含对人间生死无常的感慨（“泣皇英”“葬彭祖”）。刘基身处元末明初乱世，此诗或寄托其超脱尘世、追求长生的理想。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品