生

生查子　集句

元代 · 刘基

词牌古诗词

愁多梦不成，坐对银釭晓。轻袖拂花妆，惊起双栖鸟。出户独彷徨，烟里看鸿小。日下四山阴，转转伤怀抱。

译文

愁绪太多难以入梦，独坐对着银灯直到天明。轻轻拂袖整理妆容，惊起了双栖的鸟儿。出门独自徘徊，烟雾中遥望大雁显得渺小。太阳西沉，四周山峦阴影笼罩，渐渐更伤情怀。

注释

【银釭】：银灯。釭，灯盏。【轻袖拂花妆】：轻轻拂拭衣袖，整理妆容。花妆，指女子华美的妆饰。【双栖鸟】：成双栖息的鸟，常喻指情侣或夫妻。【彷徨】：徘徊，心神不宁。【鸿】：大雁。【日下四山阴】：太阳西沉，四周山峦阴影笼罩。【转转】：渐渐，逐渐。

赏析

此词集前人诗句而成，抒写女子独守空闺的愁思。上片写夜不能寐，拂妆惊鸟，暗示孤独；下片写彷徨远望，日暮山阴，层层递进，烘托愁绪。刘基身处元末乱世，其词多寄托身世之感，此作【据推测】可能借闺怨抒发对时局的忧虑。艺术上善用意象，如“银釭”、“双栖鸟”、“鸿小”等，含蓄蕴藉，情感细腻。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品