寄李袁州桑落酒
唐代 · 郎士元
作者 古诗词
色比琼浆犹嫩，香同甘露仍春。 十千提携一斗，远送潇湘故人。
译文
色泽比琼浆还要鲜嫩，香气如同甘露般带着春意。花十千钱提来一斗酒，远远地送给潇湘的故人。
注释
【李袁州】：李姓友人，时任袁州刺史。袁州，今江西宜春一带。【桑落酒】：古代名酒，产于河东（今山西永济），以桑落时酿制得名，见《水经注》。【琼浆】：美玉般的酒浆，喻美酒。【甘露】：甜美的露水，古人以为瑞兆。【十千】：指酒价昂贵，曹植《名都篇》有“归来宴平乐，美酒斗十千”。【潇湘】：潇水与湘水合流处，代指湖南地区，友人所在。
赏析
此诗为寄赠之作，通过赞美桑落酒的色香，表达对友人的深厚情谊。首二句以“琼浆”“甘露”作比，突出酒之醇美，暗含对友人的珍视。后二句“十千”用典，既显酒之贵重，又衬情谊之深；“远送”点明空间距离，而“潇湘故人”则流露对远方知己的思念。全诗语言凝练，意象清雅，情感真挚而不浮夸。郎士元为大历十才子之一，诗风工于发端，此诗亦见其锤炼之功。
唐代
作者简介 · 郎士元
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山（今河北定县）人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
查看郎士元的全部作品 → 郎士元的其他作品
《寄李袁州桑落酒》- 郎士元 - 诗词大全
《寄李袁州桑落酒》是唐代诗人郎士元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析