九日与智叔雕堂宴集夜归
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
雕堂从昔有恶客，酒尽不去仍复索。欲留歌舞尽客意，风雨和更作三厄。佳辰难得客更难，我穷无酒为君欢。只欲泥行过白下，万一帘疏见一斑。
译文
雕堂从以前就有不请自来的客人，酒喝完了还不走，仍然索要。想要留下歌舞来尽客人之意，风雨和更鼓却共同造成了三重困厄。美好的节日难得，难得的客人更难，我贫穷没有酒来为您助欢。只想在泥泞中行走前往白下，万一从稀疏的帘子中能窥见一斑。
注释
【雕堂】疑为陈师道友人智叔的斋堂或宴集场所，具体不详。 【恶客】不请自来的客人，或指贪杯不肯离去的客人。典出《世说新语》或唐人诗，但此处为直用。 【更作三厄】风雨和更鼓（或更漏）共同造成三重困厄。更，更鼓或更漏，指夜间报时。 【泥行】在泥泞中行走。 【白下】地名，今南京西北，古称白下城，此处代指南京。 【帘疏见一斑】化用“管中窥豹，时见一斑”典故，喻虽未能尽兴，但略见其美好。
赏析
此诗写重阳节宴集夜归的窘迫与无奈。首联以“恶客”自嘲或指友人，点出酒尽客留的尴尬。颔联写欲留歌舞尽兴，却被风雨和更鼓打断，暗示宴集之困。颈联直抒胸臆，感叹佳节与知己难逢，而自己贫寒无酒待客，情感真挚。尾联以“泥行过白下”写归途艰难，“帘疏见一斑”则暗含对友人处境的向往或对美好事物的期待。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了陈师道诗作中常见的贫寒自守与真挚友情。据推测，此诗作于陈师道晚年贫困之时，其诗多写个人生活与友情，风格简古。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《九日与智叔雕堂宴集夜归》- 陈师道 - 诗词大全
《九日与智叔雕堂宴集夜归》是宋代诗人陈师道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析