秋

秋居杂咏十首

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

茅茨入作椽，中有插架轴。琅函与贝叶，落落皆在目。闲依净几繙，缓绕疏篁读。困即抱这眠，拥鼻宁厌熟。不知老将至，一时肯载腹。此乐殊未央，吾生亦云足。

译文

茅草屋顶用作屋椽，屋中有书架插满书轴。精美的书函与贝叶经，清晰分明都在眼前。闲暇时靠着净几翻阅，缓缓绕着稀疏的竹林读书。困倦了就抱着书睡，掩鼻吟咏岂会厌倦熟悉的内容。不知衰老即将到来，一时之间只求填饱肚子。这种快乐没有尽头，我这一生也可以说满足了。

注释

【茅茨】：茅草屋顶，指简陋的房屋。【插架轴】：书架上的书轴，指藏书。【琅函】：书匣的美称，代指书籍。【贝叶】：贝多罗树叶，古代印度用以写经，代指佛经。【落落】：清晰分明的样子。【净几】：干净的几案。【繙】：同“翻”，翻阅。【疏篁】：稀疏的竹林。【拥鼻】：掩鼻吟咏，指吟诗。语出《晋书·谢安传》：“安本能为洛下书生咏，有鼻疾，故其音浊，名流爱其咏而弗能及，或手掩鼻以效之。” 【宁厌熟】：岂厌其熟，指反复吟诵不厌倦。【不知老将至】：化用《论语·述而》：“发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。” 【载腹】：满腹，指吃饱。【未央】：未尽。【云足】：可以说满足。

赏析

此诗描写隐居读书之乐，主题为安贫乐道、以书为伴。艺术手法上，通过“茅茨”、“插架轴”、“琅函贝叶”等意象，展现简朴而充实的读书环境；动作描写“闲依”、“缓绕”、“困即抱眠”等，表现从容自得之态。末句“不知老将至”化用《论语》，表达乐以忘忧、超然物外的情怀。情感表达平和满足，体现了宋代士人追求内心宁静、淡泊名利的生活态度。据推测，李弥逊晚年因反对秦桧和议而退隐，此诗可能作于其隐居期间，反映其远离官场、寄情书卷的心境。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品