和董端明大野渔父图
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
木落渔村载酒过，绿波萍藻鳜鱼多。弃醉饮，尽颜酡。不负平生笠与蓑。
译文
树叶凋落时，我载酒经过渔村，碧绿的水波中浮萍水藻间鳜鱼很多。抛开一切尽情饮酒，直到满脸通红。不辜负这一生与斗笠蓑衣为伴。
注释
【木落】：树叶凋落，指深秋或初冬时节。【渔村】：以捕鱼为生的村庄。【载酒】：携带酒。【绿波】：碧绿的水波。【萍藻】：浮萍和水藻，水生植物。【鳜鱼】：一种名贵的淡水鱼，俗称桂鱼。【弃醉饮】：尽情饮酒至醉。【颜酡】：饮酒后脸色泛红。【笠与蓑】：斗笠和蓑衣，渔夫的典型装束。
赏析
此诗为李弥逊《和董端明大野渔父图》组诗之一，描绘了渔父饮酒自适的生活。诗中“木落”点明季节，“鳜鱼多”暗示渔获丰饶，后两句直抒胸臆，以“弃醉饮”“尽颜酡”表现渔父的豪放不羁，末句“不负平生笠与蓑”则深化主题，表达对隐逸生活的满足与坚守。艺术上语言简练，意象鲜明，情感真挚，体现了宋代文人向往江湖、超脱尘俗的隐逸情怀。李弥逊曾因反对秦桧和议而遭贬谪，此诗或借渔父形象寄托其不慕荣利、归隐江湖之志。【据推测】创作于其晚年退隐期间。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《和董端明大野渔父图》- 李弥逊 - 诗词大全
《和董端明大野渔父图》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析