凤栖梧

宋代 · 杜安世

作者 古诗词
任在芦花最深处。浪静风恬,又泛轻舟去。去到滩头遇俦侣。散唱狂歌鱼未取。 不把身心干时务。一副轮竿,莫笑闲家具。待拟观光佐明主。将甚医他民病苦。

译文

任凭自己停留在芦花最深处。风平浪静时,又驾着小舟离去。到了滩头遇到同伴。自由歌唱,狂放吟咏,并不去捕鱼。不把身心卷入世俗事务。一副钓鱼竿,不要笑它是无用的家具。打算等待时机去观察民情、辅佐明主。但用什么来医治百姓的疾苦呢?

注释

【凤栖梧】:词牌名,即《蝶恋花》。【杜安世】:宋代词人,字寿域,生卒年不详,有《寿域词》。【俦侣】:同伴,伴侣。【散唱狂歌】:自由自在地唱歌,不拘礼法。【干时务】:参与世俗事务。【轮竿】:钓鱼竿。【观光】:游览,此处指观察民情。【佐明主】:辅佐贤明的君主。【医他民病苦】:救治百姓的疾苦。

赏析

此词上片写隐逸之乐,下片转写济世之志,体现了宋代文人‘穷则独善其身,达则兼济天下’的典型心态。艺术上以渔父形象为寄托,语言质朴自然。末句‘将甚医他民病苦’以反问作结,流露出对现实无能为力的无奈与自嘲。据推测,杜安世一生仕途不显,此词可能作于其隐居或失意时期。
宋代

作者简介 · 杜安世

杜安世,生卒不详,京兆(今陕西西安)人。字寿域,(一作名寿 ,字安世)陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷,谓“京兆杜安世撰,未详其人,词亦不工”;列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云:字安世,名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200,谓其词“往往失之浅俗,字句尤多凑泊”。慢词作家,亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 →
继续搜索

《凤栖梧》- 杜安世 - 诗词大全

《凤栖梧》是宋代诗人杜安世的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析