六言诗十首 其八

两汉 · 嵇康

作者 古诗词
楚子文善仕。三为令尹不喜。柳下降身蒙耻。不以爵禄为已。靖恭古惟二子。

译文

楚国的子文善于为官,三次担任令尹也不欣喜。柳下惠降低身份蒙受耻辱,不把爵位俸禄当作自己的私物。恭敬谨慎,古代只有这两位。

注释

【楚子文】春秋时楚国令尹,名斗谷於菟,字子文。曾三次担任令尹,无喜色;三次被免职,无愠色。 【善仕】善于为官。 【三为令尹不喜】典出《论语·公冶长》:“令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。” 【柳下】指柳下惠,春秋时鲁国大夫,姓展名获,字禽,食邑柳下,谥惠。曾多次被贬职而不去,以直道事人。 【降身蒙耻】降低身份,蒙受耻辱。柳下惠曾三次被罢官,仍不离开鲁国。 【爵禄】爵位和俸禄。 【靖恭】恭敬谨慎。语出《诗经·小雅·小明》:“靖共尔位,好是正直。” 【古惟二子】古代只有这两位(子文和柳下惠)。

赏析

此诗赞颂春秋时期两位贤臣——楚子文和柳下惠,他们不因官位升降而喜忧,不贪图爵禄,保持恭敬谨慎的品德。嵇康借古讽今,表达对当时官场追名逐利之风的不满,以及自身超然物外、不慕荣利的人生态度。艺术手法上,用典简洁,对比鲜明,语言质朴而意蕴深远。
魏晋

作者简介 · 嵇康

嵇康(224-263,一说223-262),字叔夜,汉族,三国时期魏国谯郡铚县(今安徽省宿州市西)人。著名思想家、音乐家、文学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风,主张“越名教而任自然”、“审贵贱而通物情”,为“竹林七贤”的精神领袖。曾娶曹操曾孙女,官曹魏中散大夫,世称嵇中散。后因得罪钟会,为其构陷,而被司马昭处死。
查看嵇康的全部作品 →
继续搜索

《六言诗十首 其八》- 嵇康 - 诗词大全

《六言诗十首 其八》是两汉诗人嵇康的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析