蜀四贤咏
南北朝 · 鲍照
作者 古诗词
渤渚水浴凫。舂山玉抵鹊。皇汉方盛明。群龙满阶阁。君平因世闲。得还守寂寞。闭帘注道德。开封述天爵。相如达生旨。能屯复能跃。陵令无人事。毫墨时洒落。褒气有逸伦。雅缋信炳博。如令圣纳贤。金珰易羁络。良遮神明游。岂伊覃思作。玄经不期赏。虫篆散忧乐。首路或参差。投驾均远托。身表既非我。生内任丰薄。
译文
渤海的洲渚上水鸟嬉戏，泰山的玉石被用来投掷喜鹊。汉朝正当政治清明，众多贤才充满朝廷。严君平因世道闲暇，得以回归寂寞。他闭门注释《道德经》，打开封缄论述天爵。司马相如通达人生真谛，既能困顿又能显达。扬雄无人事纷扰，笔墨时常挥洒自如。王褒气度超群，文采确实光辉博大。如果圣主纳贤，金珰冠饰容易束缚。或许他们精神遨游，岂是深思苦作？《太玄经》不期望赏识，虫篆之书散逸忧乐。出发时或许道路参差，停车后都寄托远方。身体之外已不属于我，生命之内任凭厚薄。
注释
【渤渚水浴凫】渤渚：渤海中的洲渚。浴凫：水鸟嬉戏。喻贤才隐逸。【舂山玉抵鹊】舂山：指泰山。玉抵鹊：以玉投鹊，喻贤才被轻贱。【皇汉方盛明】皇汉：指汉朝。盛明：政治清明。【群龙满阶阁】群龙：喻众多贤才。阶阁：朝廷。【君平】严君平，西汉隐士，卖卜于成都。【闭帘注道德】闭帘：闭户。注道德：注释《道德经》。【开封述天爵】开封：打开封缄。天爵：天然的爵位，指道德。【相如】司马相如，西汉辞赋家。【能屯复能跃】屯：困顿。跃：显达。语出《周易》。【陵令】指扬雄，曾为郎，给事黄门，故称陵令。【毫墨时洒落】毫墨：笔墨。洒落：挥洒自如。【褒气有逸伦】褒：王褒，西汉辞赋家。逸伦：超群。【雅缋信炳博】雅缋：文采。炳博：光辉博大。【金珰易羁络】金珰：汉代侍中冠饰。羁络：束缚。【良遮神明游】良遮：或许。神明游：精神遨游。【玄经】指扬雄《太玄经》。【虫篆】指扬雄《方言》等著作。【首路或参差】首路：出发。参差：不齐。【投驾均远托】投驾：停车。远托：寄托远方。【身表既非我】身表：身体之外。非我：不属于我。【生内任丰薄】生内：生命之内。丰薄：厚薄。
赏析
此诗为鲍照咏史组诗之一，赞颂蜀地四位贤才：严君平、司马相如、扬雄、王褒。诗中通过对比贤才的隐逸与显达，表达了对仕途坎坷的感慨和对精神自由的向往。艺术上多用典故和比喻，如“渤渚水浴凫”喻隐逸，“舂山玉抵鹊”喻贤才被轻贱。情感上既有对贤才的敬仰，也有对自身命运的无奈。鲍照出身寒微，仕途不顺，故诗中“身表既非我，生内任丰薄”等句，流露出超脱与自适之情。据推测，此诗作于鲍照任职期间，借古人之事抒发己怀。
南北朝
作者简介 · 鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
查看鲍照的全部作品 → 鲍照的其他作品
《蜀四贤咏》- 鲍照 - 诗词大全
《蜀四贤咏》是南北朝诗人鲍照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析