喜雨诗
南北朝 · 鲍照
作者 古诗词
营社达群阴，屯云掩积阳。河井起龙蒸，日魄敛游光。族云飞泉室，震风沈羽乡。升雰浃地维，倾润泻天潢。平洒周海岳，曲潦溢川庄。惊雷鸣桂渚，回涓流玉堂。珍木抽翠条，炎卉濯朱芳。关市欣九赋，京廪开万箱。无谢尧为君，何用知柏皇。
译文
祭祀社神招来阴气，积聚的云层遮蔽了太阳。河井中升起龙气蒸腾，太阳收敛了游移的光芒。聚集的云来自飞泉之室，疾风沉没了羽毛之乡。升起的雾气浸润大地四角，倾泻的雨水洒向天河。雨水均匀洒遍海岳，曲折的积水溢满川庄。惊雷在桂渚上鸣响，回旋的细流流入玉堂。珍贵的树木抽出翠绿的枝条，炎热的花卉洗去尘土显出红色芬芳。关卡市场欣喜于九种赋税，京城粮仓打开万箱粮食。无愧于尧为君主，何需知道柏皇氏。
注释
【营社】：祭祀社神，祈求降雨。《礼记·月令》仲春之月“择元日，命民社”。【群阴】：指阴气，古人认为阴气积聚则雨。【屯云】：积聚的云层。【积阳】：积聚的阳气，指太阳。【河井起龙蒸】：河井中升起龙气蒸腾，龙为司雨之神。【日魄敛游光】：太阳收敛其光芒。【族云】：聚集的云。【飞泉室】：指瀑布或泉水之源。【震风】：疾风。【沈羽乡】：羽毛沉没之地，形容雨势猛烈。【升雰】：升起的雾气。【浃地维】：浸润大地四角。【倾润】：倾泻的雨水。【天潢】：天池，指银河。【平洒】：均匀洒落。【周海岳】：遍及海岳。【曲潦】：曲折的积水。【溢川庄】：溢满河川村庄。【桂渚】：长有桂树的小洲。【回涓】：回旋的细流。【玉堂】：宫殿或华美的厅堂。【珍木】：珍贵的树木。【抽翠条】：抽出翠绿的枝条。【炎卉】：炎热中的花卉。【濯朱芳】：洗去尘土，显出红色芬芳。【关市】：关卡和市场。【九赋】：九种赋税，泛指各种赋税。【京廪】：京城的粮仓。【万箱】：形容粮食极多。【无谢】：无愧于。【尧】：唐尧，古代圣君。【柏皇】：柏皇氏，传说中的上古帝王。
赏析
此诗描写久旱逢甘霖的喜悦，通过铺陈雨势之猛、雨泽之广，展现雨水对万物的滋润。艺术上多用夸张和想象，如“倾润泻天潢”“平洒周海岳”，气势磅礴。结尾“无谢尧为君，何用知柏皇”表达对当政者的颂扬，认为其功绩不逊于上古圣君。鲍照生活在南北朝动荡时期，此诗可能作于其任职期间，借喜雨歌颂时政，【据推测】带有一定的政治寓意。
南北朝
作者简介 · 鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
查看鲍照的全部作品 → 鲍照的其他作品
《喜雨诗》- 鲍照 - 诗词大全
《喜雨诗》是南北朝诗人鲍照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析