南康天开图画楼
宋代 · 刘过
作者 古诗词
楼外烟波渺去鸿，楼头庐阜翠摩空。故知造物铺张巧，不费丹青点染工。赤壁江山横夜月，辋川庭馆卧秋风。祗今满地无图画，尽在西湾杳霭中。
译文
楼外烟波浩渺，远去的鸿雁渐渐消失；楼头庐山苍翠，仿佛与天空相接。我由此知道大自然布置景色的巧妙，不需要画师用丹青点染的功夫。赤壁的江山横亘在月夜之下，辋川的庭馆静卧在秋风之中。如今眼前遍地都是图画，全都隐现在西湾的云雾深处。
注释
【南康】宋代军名，治所在今江西星子县，辖境包括庐山南麓及鄱阳湖一带。【天开图画楼】楼名，位于南康，取意于自然美景如天开图画。【庐阜】即庐山。【造物】指大自然，古人认为万物为天所造。【丹青点染】指绘画，丹青为颜料，点染为技法。【赤壁】指苏轼《赤壁赋》所咏之赤壁，在今湖北黄冈，此处借指江山美景。【辋川】指唐代王维的辋川别业，位于陕西蓝田，王维曾绘《辋川图》。【西湾】指鄱阳湖西岸的港湾，或具体地名。
赏析
此诗为刘过登临南康天开图画楼所作。首联以“烟波渺去鸿”与“庐阜翠摩空”对举，展现楼外远景，气象开阔。颔联赞美自然造化胜于人工绘画，暗含对人工雕琢的轻视。颈联用赤壁、辋川典故，以历史名胜比拟眼前实景，既增诗意厚度，又显时空交融。尾联收束全诗，谓眼前实景即天然图画，无需他求。全诗以“图画”为线索，将自然、历史、艺术融为一体，表达了对山水之美的赞叹与超然物外的情怀。刘过为江湖派诗人，一生布衣，其诗多豪放之作，此篇则见其细腻写景之功。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《南康天开图画楼》- 刘过 - 诗词大全
《南康天开图画楼》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析