代寿韩平原
宋代 · 刘过
作者 古诗词
际会风云振古难，十年初手且旁观。要令邻敌尊裴度，必向东山起谢安。一品千龄灵寿杖，五公四世进贤冠。功成裂地封留了，却趁赤松盟未寒。
译文
风云际会自古艰难，十年间初试身手暂且旁观。 要使邻国敬畏如对裴度，必须起用东山再起的谢安。 赐予一品高官和灵寿杖，家族四代五公皆戴进贤冠。 功成之后分封土地如留侯，再趁与赤松子的盟约未冷时归隐。
注释
【际会风云】：指君臣遇合，如风云际会。语出《后汉书·耿纯传》。 【振古】：自古。振，自。 【十年初手且旁观】：十年间初试身手，暂且旁观。暗指韩侂胄掌权初期。 【裴度】：唐代名相，曾平定淮西之乱，使邻敌敬畏。 【东山起谢安】：谢安隐居东山，后出仕，淝水之战大破前秦。 【一品千龄灵寿杖】：一品官位，千岁长寿，灵寿杖为赐老臣之杖。 【五公四世进贤冠】：五公指汉代五位功臣，四世指家族四代，进贤冠为文官冠。 【功成裂地封留了】：功成后分封土地，如张良封留侯。 【赤松盟未寒】：赤松子，传说中仙人。张良功成后欲从赤松子游，盟约未冷。
赏析
此诗为刘过贺韩侂胄生日之作，主题颂扬其功业并劝其功成身退。艺术上多用典故，以裴度、谢安、张良等历史人物比拟韩侂胄，暗含期许。情感上既有赞美，亦含规谏，体现诗人对韩侂胄北伐及权位的复杂态度。据推测，此诗作于韩侂胄当权时期，刘过虽依附韩氏，但诗中“旁观”“归隐”之语，或隐含对时局的隐忧。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《代寿韩平原》- 刘过 - 诗词大全
《代寿韩平原》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析