呈李漕
宋代 · 刘过
作者 古诗词
默祷神仙政隐忧，天心人意已周流。旱苗已杭七八月，甘雨如期十五州。风月冷吹云梦晚，水花新浸武昌秋。异时白粲输官处，知有丰年万斛收。
译文
默默祈祷神仙，政事中隐藏的忧虑已经消散，天意与人心已经相通。干旱的禾苗在七八月间已经抽穗，甘雨如期降临十五州。凉风吹拂云梦泽的夜晚，荷花新浸在武昌的秋水中。将来白米缴纳给官府的地方，知道会有丰年万斛的收成。
注释
【李漕】指李姓转运使，漕即漕司，宋代掌管漕运的官员。 【默祷】暗中祈祷。 【政隐忧】政事中隐藏的忧虑。 【天心人意已周流】天意与人心已经相通。 【杭】通“航”，指水稻抽穗。一说为“亢”，干旱。但结合上下文，当为“航”，指水稻生长。 【十五州】泛指多个州郡，非确数。 【风月冷吹云梦晚】云梦，指云梦泽，在今湖北一带。此句写秋夜凉风。 【水花新浸武昌秋】水花，指荷花。武昌，今湖北鄂州。 【白粲】白米。 【输官】缴纳给官府。 【万斛】极言数量之多，斛为容量单位。
赏析
此诗为刘过呈给李漕的干谒诗，主题是歌颂李漕的德政感动上天，带来甘雨和丰年。艺术上，首联以“默祷”起笔，将政事与天意相连，颔联以“旱苗”“甘雨”对举，突出及时雨之珍贵。颈联写景，以“风月”“水花”点染秋意，意境清丽。尾联预祝丰年，暗含对李漕政绩的赞美。全诗语言典雅，结构严谨，情感真挚而不谄媚。刘过为江湖诗人，一生布衣，此诗或作于其游历湖北期间，【据推测】具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《呈李漕》- 刘过 - 诗词大全
《呈李漕》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析