呈陈总领五首
宋代 · 刘过
作者 古诗词
旄头欃枪锐冲击，杀气隆隆半天黑。千家悲哀万家哭，唐邓征魂招不得。北斗移杓向西指，八月风高塞尘起，大军忠义赴襄阳，飞鸟潜鱼未知死。黔称殷忧痛无策，愿得空中降韩白。呜呼何代无奇才，世间未有黄金台。
译文
敌军的锋芒锐利如旄头彗星冲击而来，杀气弥漫半边天空一片漆黑。千家万户悲哀哭泣，唐州邓州阵亡将士的魂魄无法招回。北斗星的斗柄转向西方指向，八月秋风猛烈边塞尘土飞扬，大军怀着忠义奔赴襄阳，连飞鸟潜鱼都未知生死。黔首（百姓）深怀忧虑痛苦无计可施，只愿能有韩信白起那样的名将从天而降。唉！哪个朝代没有奇才，只是世间再也没有黄金台了。
注释
【旄头欃枪】旄头，星名，即昴宿，古人以为胡星；欃枪，彗星别名，古人以为妖星，主兵祸。此处喻指敌军。【唐邓】唐州、邓州，今河南唐河、邓州一带，南宋时属京西南路，为宋金交战前线。【北斗移杓】北斗七星形似斗杓，移杓指向西，指季节变化，秋季。【韩白】韩信、白起，汉代和秦代名将，喻指良将。【黄金台】战国燕昭王筑台置千金以招贤士，后喻招贤纳士之所。
赏析
此诗为刘过《呈陈总领五首》之一，约作于宋宁宗开禧年间（1205-1207）北伐前后。诗中以天象起兴，渲染战争惨烈，表达对朝廷用人不当、贤才埋没的愤慨。艺术上运用夸张（‘杀气隆隆半天黑’）、典故（黄金台）和对比（‘千家悲哀万家哭’与‘大军忠义’），情感沉郁悲壮。末句‘世间未有黄金台’直指朝廷不重人才，是诗眼所在。刘过为辛派词人，诗风豪放，此诗可见其忧国忧民之怀。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《呈陈总领五首》- 刘过 - 诗词大全
《呈陈总领五首》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析