六州歌头（寄辛稼轩）

【古岂无人，可以似吾，稼轩者谁】稼轩：辛弃疾号稼轩。此句意为：自古以来难道没有人可以比得上我的稼轩吗？【拥七州都督，虽然陶侃，机明神鉴，未必能诗】陶侃：东晋名将，曾任都督七州军事。机明神鉴：形容陶侃明察善断。此句意为：陶侃虽拥七州都督之权，机敏明察，但未必能诗。【常衮何如，羊公聊尔，千骑东方侯会稽】常衮：唐代宗时宰相，曾任福建观察使。羊公：指羊祜，西晋名将，镇守襄阳。千骑东方侯会稽：指汉代会稽太守朱买臣，曾乘驷马之车。此句意为：常衮、羊祜等人不过如此，朱买臣亦不足道。【中原事，纵匈奴未灭，毕竟男儿】匈奴：借指金人。此句意为：中原沦陷，纵然未能灭金，但辛弃疾始终是男儿。【平生出处天知】出处：出仕与隐退。此句意为：辛弃疾一生的进退只有天知。【算整顿干坤终有时】整顿干坤：指收复中原。此句意为：料想整顿天下终会有时。【问湖南宾客，侵寻老矣，江西户口，流落何之】湖南宾客：指辛弃疾在湖南安抚使任上的幕僚。侵寻：逐渐。江西户口：指辛弃疾在江西的家人。此句意为：询问湖南的宾客，渐渐老去，江西的家人流落何方。【尽日楼台，四边屏幛，目断江山魂欲飞】屏幛：指山川如屏。此句意为：终日登楼远望，四围山川如屏，望断江山，魂魄欲飞。【长安道，奈世无刘表，王粲畴依】长安道：指通往京城的路。刘表：东汉末荆州牧，曾收留王粲。王粲：建安七子之一，曾依附刘表。畴依：谁可依靠。此句意为：通往京城的路，无奈世上没有刘表，王粲又能依靠谁。