和

和子瞻和陶渊明杂诗十一首

宋代 · 苏辙

作者古诗词

红炉厄夏景，团扇悲秋凉。来鸿已遵渚，去燕亦辞梁。冰蚕怀冻薮，火鼠安炎乡。曲士漫谈道，夏虫岂知霜。物化何时休，叹息此路长。

译文

红色的火炉困厄于夏天的景色，团扇因秋凉而悲伤。飞来的大雁已经沿着水中小洲飞行，离去的燕子也离开了屋梁。冰蚕怀念寒冷的沼泽地，火鼠安处于炎热的家乡。见识狭隘的人徒然谈论大道，夏天的虫子哪里知道霜雪。事物的变化何时才能停止，叹息这条道路多么漫长。

注释

【红炉厄夏景】红炉：红色的火炉，喻指酷热。厄：困厄，此处指被炎热所困。【团扇悲秋凉】团扇：圆形扇子，常用以比喻女子失宠或时光流逝。悲秋凉：因秋凉而悲，暗含物候变迁的感慨。【来鸿已遵渚】鸿：大雁。遵渚：沿着水中小洲飞行，语出《诗经·豳风·九罭》：“鸿飞遵渚”。【去燕亦辞梁】燕：燕子。辞梁：离开屋梁上的巢穴，指燕子南飞。【冰蚕怀冻薮】冰蚕：古代传说中的一种蚕，生于冰中，耐寒。冻薮：寒冷的沼泽地。【火鼠安炎乡】火鼠：传说中的一种鼠，生于火中，耐热。炎乡：炎热的地方。【曲士漫谈道】曲士：见识狭隘的人，语出《庄子·秋水》：“曲士不可以语于道者，束于教也”。漫：随意，徒然。【夏虫岂知霜】夏虫：夏天的虫子，语出《庄子·秋水》：“夏虫不可以语于冰”。知霜：知道霜雪，比喻见识短浅。【物化何时休】物化：事物变化，语出《庄子·齐物论》。休：停止。【叹息此路长】此路：指人生之路或变化之道。

赏析

此诗为苏辙和苏轼《和陶渊明杂诗十一首》之作，创作于苏轼被贬期间，兄弟二人以和陶诗相互慰藉。诗中通过红炉、团扇、来鸿、去燕、冰蚕、火鼠等意象，对比寒暑、去留、物性之异，暗喻人生境遇的变迁与局限。后四句化用《庄子》典故，批判曲士、夏虫的狭隘，表达对物化无常的感慨与无奈。全诗以物喻理，含蓄深沉，体现了苏辙对人生哲理的思考及对兄长处境的同情。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品