次

次韵子瞻和渊明饮酒二十首

宋代 · 苏辙

作者古诗词

秋鸿一何乐，空际乘风飞。秋虫一何忧，壁间终夜悲。忧乐本何有，力尽雨无依。物生逐所遇，久行不知归。少年气难回，老者百事衰。聊复沃以酒，永与狂心违。

译文

秋天的鸿雁多么快乐，在空中乘风飞翔。秋天的昆虫多么忧愁，在墙壁间整夜悲鸣。忧愁与快乐本来哪里有什么固定形态，力量耗尽就像雨滴无所依靠。万物生长都随所遭遇的环境，长久行走却不知归处。少年时的锐气难以挽回，年老后百事衰退。姑且再以酒浇愁，永远与狂放之心相违背。

注释

【秋鸿】：秋天的大雁，常喻指志向高远或漂泊不定的人。【秋虫】：秋天的昆虫，如蟋蟀，其鸣声常引发悲秋之感。【空际】：空中。【壁间】：墙壁间，指秋虫藏身之处。【忧乐本何有】：忧与乐本来没有固定形态，源于内心感受。【力尽雨无依】：力量耗尽，如雨滴无所依凭，喻人生困顿。【物生逐所遇】：万物生长皆随所遭遇的环境。【久行不知归】：长久奔波却不知归宿，喻人生迷茫。【少年气难回】：少年时的锐气难以挽回。【老者百事衰】：年老后百事衰退。【聊复沃以酒】：姑且再以酒浇愁。沃，浇灌。【永与狂心违】：永远与狂放之心相违背。狂心，指少年时的豪情或放纵之心。

赏析

此诗为苏辙和陶渊明《饮酒》之作，借秋鸿与秋虫的对比，抒发人生忧乐无常、少年壮志难酬的感慨。诗中“秋鸿”与“秋虫”形成鲜明对照，一乐一忧，象征不同人生境遇。后四句直抒胸臆，感叹时光流逝、壮志消磨，最终以酒浇愁，表达对现实的无奈与超脱。苏辙晚年仕途坎坷，此诗【据推测】作于其贬谪或闲居时期，风格质朴深沉，继承了陶渊明田园诗中的哲理思考，但更显沉郁。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品