次

次韵子瞻和渊明饮酒二十首

宋代 · 苏辙

作者古诗词

我性本疏懒，父母强教之。逡巡就科选，逮此年少时。幽忧二十年，懒性祗如兹。偶然践黄闼，俯仰空自疑。乞身未敢言，常愧外物持。

译文

我天性本就疏懒，父母勉强教导我。迟疑徘徊参加科举，到了这年少之时。深忧二十年，懒散性情仍如此。偶然踏入朝廷官署，俯仰之间空自怀疑。请求辞官不敢说，常因外物牵制而惭愧。

注释

【我性本疏懒】：我天性疏懒。疏懒，懒散，不喜拘束。【逡巡就科选】：逡巡，迟疑徘徊；就，参加；科选，科举考试。【逮此年少时】：逮，及，到。【幽忧二十年】：幽忧，深忧，指内心郁结的忧愁。【懒性祗如兹】：祗，只；如兹，如此。【偶然践黄闼】：黄闼，指朝廷官署，汉代以黄涂门，故称。【俯仰空自疑】：俯仰，低头抬头，喻时间短暂；空自疑，徒然自我怀疑。【乞身未敢言】：乞身，请求辞官归隐。【常愧外物持】：外物，身外之物，指官职俸禄；持，牵制。

赏析

此诗为苏辙和陶渊明《饮酒》之作，作于元祐年间，时苏辙居官京师，内心矛盾。诗中以“疏懒”自况，实为对官场束缚的厌倦。首句直抒胸臆，次句以父母强教反衬本性难移。后四句写科举入仕后的幽忧与自疑，末二句点明欲归隐而不得的无奈。艺术上语言质朴，情感真挚，继承了陶诗平淡自然的风格。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品