题

题王生画三蚕蜻蜓二首

宋代 · 苏辙

作者古诗词

饥蚕未得食，宛转不自持。食蚕声如雨，但食无复知。老蚕不复食，矫首有所思。君画三蚕意，还知使者谁。蜻蜓飞翾翾，向空无所著。忽然逢飞蚊，验尔饥火作。一饱困竹稍，凝然反冥寞。若无饥渴患，何贵一箪乐。

译文

饥饿的蚕还没有吃到桑叶，辗转扭动无法自持。蚕吃桑叶的声音像雨声，只顾吃不再知道其他。老蚕不再吃桑叶，抬起头来若有所思。你画这三只蚕的用意，还知道那使者是谁吗？蜻蜓轻快地飞翔，在空中无所依附。忽然遇到飞蚊，证实了你饥饿如火。一饱之后困倦在竹梢上，静止下来反而陷入昏暗寂静。如果没有饥渴的忧患，又何必看重一箪食的快乐。

注释

【饥蚕未得食，宛转不自持】宛转：辗转，形容蚕因饥饿而身体扭动。不自持：无法控制自己。【食蚕声如雨，但食无复知】食蚕：指蚕吃桑叶。但：只。无复知：不再知道其他。【老蚕不复食，矫首有所思】矫首：抬头。有所思：有所思考。【君画三蚕意，还知使者谁】君：指王生。使者：指画中的蚕或蜻蜓，或暗喻某种寓意。【蜻蜓飞翾翾，向空无所著】翾翾：飞翔的样子。无所著：无所依附。【忽然逢飞蚊，验尔饥火作】验：证实。饥火：饥饿如火。【一饱困竹稍，凝然反冥寞】困：困倦。凝然：静止的样子。冥寞：昏暗寂静。【若无饥渴患，何贵一箪乐】一箪乐：一箪食的快乐，典出《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’

赏析

此诗为苏辙题画之作，通过描绘蚕与蜻蜓的生存状态，表达对生命本能与精神追求的思考。前六句写蚕的三个阶段：饥蚕的挣扎、食蚕的专注、老蚕的沉思，暗喻人生不同阶段。后六句写蜻蜓捕食飞蚊，饱后困倦，反失自由，引出‘若无饥渴患，何贵一箪乐’的哲理，化用颜回安贫乐道之典，强调超越物质欲望的精神追求。艺术上以物喻人，对比鲜明，语言简练而意蕴深远。据推测，此诗可能作于苏辙晚年，体现其历经宦海沉浮后对人生真谛的体悟。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品