书怀
唐代 · 曹松
诗文 古诗词
默默守吾道，望荣来替愁。吟诗应有罪，当路却如雠。 陆海傥难溺，九霄争便休。敢言名誉出，天未白吾头。
译文
默默坚守我的道义，期望荣耀能来替代忧愁。吟诗作赋难道有罪吗？当权者却视我如仇敌。即使世间难以沉溺，怎肯就此放弃高远的志向？岂敢说名誉会显扬，上天还未让我的头发变白。
注释
【默默守吾道】：默默坚守自己的道义或人生准则。 【望荣来替愁】：期望荣耀到来以替代忧愁。 【吟诗应有罪】：吟诗作赋本无罪，但此处反语，意指因吟诗而招致罪责。 【当路却如雠】：当权者却视我如仇敌。当路，指掌握权柄的人。 【陆海傥难溺】：陆海，指陆地与海洋，喻广阔世间；傥，同“倘”，假如；难溺，难以沉溺，意指即使身处困境也不屈服。 【九霄争便休】：九霄，高空，喻高位或理想；争，怎；便休，就此罢休。意为怎能轻易放弃高远志向。 【敢言名誉出】：岂敢说名誉会显扬。 【天未白吾头】：天未使我的头发变白，意即尚未年老，还有机会。
赏析
此诗表达了诗人坚守道义、不屈服于权贵的孤高情怀。首联直抒胸臆，以“默默守吾道”点明心志，而“望荣来替愁”则透露出对现实处境的无奈。颔联以反语“吟诗应有罪”讽刺当权者之不容异己，“当路却如雠”更显世态炎凉。颈联“陆海傥难溺，九霄争便休”以比喻和反问，表明即使身处逆境也不放弃理想。尾联“敢言名誉出，天未白吾头”则自嘲中带自信，以未老之身寄望未来。全诗语言简练，情感沉郁，体现了曹松作为晚唐诗人的典型风格——在困顿中坚守，于愤懑中见骨气。【据推测】此诗可能作于曹松晚年，其时他虽屡试不第，但依然保持文人风骨。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《书怀》- 曹松 - 诗词大全
《书怀》是唐代诗人曹松的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析