答匡山僧赠榔栗杖
唐代 · 曹松
作者 古诗词
栗杖出匡顶，百中无一枝。虽因野僧得，犹畏岳神知。 画月冷光在，指云秋片移。宜留引蹇步，他日访峨嵋。
译文
这柄榔栗杖出自庐山山顶，百棵榔栗树中难有一枝适合做杖。虽然是从山中僧人处得来，但仍敬畏山神知晓它的珍贵。杖上画月的冷光依然闪耀，指向云朵时秋云片片移动。应当留着它牵引我蹒跚的脚步，将来好去探访峨眉山。
注释
【匡顶】指庐山（匡山）山顶。庐山古称匡山，因殷周之际匡俗结庐于此得名。【百中无一枝】极言榔栗杖之珍贵，百棵榔栗树中难有一枝适合做杖。【岳神】山神，此处指庐山之神，暗示此杖非凡品，得之不易。【画月】杖上纹理如画月，或指杖端刻有月形。【冷光】月光清冷，亦形容杖的光泽。【指云】以杖指云，或杖上刻有云纹。【秋片移】秋云片片移动。【蹇步】跛行，步履艰难。诗人自谦年老体弱。【峨嵋】即峨眉山，佛教名山，在四川。
赏析
此诗咏物言志，借榔栗杖表达对佛门清境的向往。首联极言杖之珍稀，暗示其非凡品；颔联以“犹畏岳神知”烘托神秘感，暗含对自然的敬畏。颈联以“画月”“指云”描绘杖的形制与动态，冷光与秋云营造出清寂高远的意境。尾联点明主旨：留杖以备他日访峨眉，既呼应赠杖的僧人，又寄托了诗人晚年寻幽访胜、皈依佛门的愿望。全诗语言凝练，意象清冷，情感含蓄而深沉。曹松生活于唐末乱世，诗多感时伤世之作，此诗【据推测】作于晚年，借杖抒怀，流露出避世求静的心态。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《答匡山僧赠榔栗杖》- 曹松 - 诗词大全
《答匡山僧赠榔栗杖》是唐代诗人曹松的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析