庐山访贾匡
唐代 · 曹松
作者 古诗词
西城疾病日，此地少寻君。古迹春犹在，遥泉夜尽闻。 片时三处雨，九叠几重云。到者皆忘寐，神精与俗分。
译文
在西城患病的时候，此地很少来寻访你。春天的古迹依然存在，远处的泉水声整夜都能听到。片刻之间三处下雨，九叠屏上几重云彩。到访的人都忘却了睡眠，精神与世俗截然不同。
注释
【西城】：指庐山附近的西城，具体地点不详，或泛指城西。 【疾病日】：患病之时。 【古迹】：指庐山上的历史遗迹，如寺庙、碑刻等。 【遥泉】：远处的泉水声。 【九叠】：指庐山九叠屏，又称九叠云屏，是庐山著名景观。 【神精】：精神、心神。
赏析
此诗写诗人病中访友，借庐山清幽之景，表达超脱尘俗之情。首联点明访友缘由，中二联以“古迹”、“遥泉”、“雨”、“云”等意象，描绘庐山空灵变幻之景，动静相生。尾联以“忘寐”、“神精与俗分”收束，突出山水对心灵的净化作用。曹松为晚唐诗人，一生坎坷，此诗【据推测】作于其隐居或游历庐山期间，借景抒怀，体现其向往隐逸、远离尘嚣的思想。艺术上，语言简练，对仗工整，意境清远。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《庐山访贾匡》- 曹松 - 诗词大全
《庐山访贾匡》是唐代诗人曹松的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析