金陵道中寄
唐代 · 曹松
作者 古诗词
忍苦待知音，无时省废吟。始为分路客，莫问向隅心。 峤翠藏幽瀑，枝风下晓禽。忆君秋欲尽，马上秣陵砧。
译文
忍受辛苦等待知音，没有片刻停止吟诗。当初成为分别的旅人，莫要问那孤独的心。山峦翠绿藏着幽深的瀑布，枝头风吹落下清晨的鸟儿。思念你时秋色将尽，马上听到秣陵的捣衣声。
注释
【金陵】：今江苏南京，唐代称金陵，为江南重镇。 【秣陵】：南京古称，秦置秣陵县，三国吴改称建业，唐时仍沿用秣陵指代南京。 【砧】：捣衣石，此处指捣衣声，古诗中常借砧声表达思乡怀远之情。 【峤】：尖峭的高山。 【向隅】：面对角落，喻孤独失意。 【分路客】：分别后各奔前程的旅人。
赏析
此诗为曹松客居金陵道中寄怀友人之作。首联直抒胸臆，以‘忍苦待知音’点明诗人对知己的渴望与坚守，而‘无时省废吟’则凸显其苦吟诗人的本色。颔联以‘分路客’与‘向隅心’对举，既写离别之实，又暗含孤独之痛，劝慰友人莫问己心，实则自伤。颈联写景，‘峤翠藏幽瀑’以静衬动，暗示诗人内心幽深难言的思绪；‘枝风下晓禽’则借晨鸟惊飞，喻时光流逝与漂泊不定。尾联‘忆君秋欲尽’直抒思念，而‘马上秣陵砧’以捣衣声收束，既点明地点，又借砧声传递秋日怀人的凄凉。全诗语言凝练，情感沉郁，体现了曹松诗风清苦而深婉的特点。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《金陵道中寄》- 曹松 - 诗词大全
《金陵道中寄》是唐代诗人曹松的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析