赠衡山麋明府
唐代 · 曹松
作者 古诗词
为县潇湘水，门前树配苔。晚吟公籍少，春醉积林开。 涤砚松香起，擎茶岳影来。任官当此境，更莫梦天台。
译文
在潇湘水边担任县令，门前树木点缀着青苔。傍晚吟诗时官府文书很少，春天醉酒时茂密的树林正开花。洗砚台时松香飘起，端茶时衡山的影子映入。在这样的地方做官，更不必再梦想到天台山去了。
注释
【为县】：担任县令。 【潇湘水】：潇水和湘水，代指湖南地区。 【麋明府】：麋姓县令，明府为唐代对县令的尊称。 【公籍】：官府文书。 【积林】：茂密的树林。 【涤砚】：洗砚台。 【擎茶】：端茶。 【岳影】：衡山的影子。 【天台】：指天台山，相传为仙境，此处借指隐居求仙之地。
赏析
此诗为赠别之作，赞美友人麋明府在衡山为官的清雅生活。首联以“潇湘水”“树配苔”点明环境清幽，颔联“晚吟”“春醉”表现公务闲暇、生活闲适，颈联“松香”“岳影”进一步渲染隐逸之趣，尾联以“莫梦天台”反衬此地堪比仙境。全诗语言简淡，意境高远，通过景物描写烘托出对友人仕隐兼得生活的羡慕与赞赏。曹松为晚唐诗人，一生坎坷，此诗或寄寓其向往自然、淡泊名利的情怀。【据推测】创作于曹松游历湖南期间。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《赠衡山麋明府》- 曹松 - 诗词大全
《赠衡山麋明府》是唐代诗人曹松的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析