送进士喻坦之游太原
唐代 · 曹松
作者 古诗词
北鄙征难尽，诗愁满去程。废巢侵烧色，荒冢入锄声。 逗野河流浊，离云碛日明。并州戎垒地，角动引风生。
译文
北方边境的征伐难以穷尽，满怀诗愁踏上漫长的旅程。废弃的鸟巢沾染着火烧的痕迹，荒凉的坟墓旁传来锄地的声音。滞留原野的河流浑浊不堪，飘离的云朵映照着沙漠中的日光。并州是军营壁垒之地，号角吹动引发凄厉的风声。
注释
【北鄙】：北方边远地区。太原在唐代为北方重镇，故称。 【征难尽】：征伐难以结束，指当时北方边境战事频繁。 【诗愁】：诗人因送别而生的愁绪。 【废巢】：废弃的鸟巢，喻荒凉。 【烧色】：火烧后的痕迹。 【荒冢】：荒凉的坟墓。 【锄声】：农人耕作之声，暗示战乱后农耕恢复。 【逗野】：滞留于原野。 【浊】：河水浑浊，因战乱或自然原因。 【离云】：飘离的云。 【碛日】：沙漠中的日光。碛，沙漠。 【并州】：古州名，治所在今山西太原。 【戎垒】：军营壁垒。 【角动】：号角吹动。 【引风生】：引发风声，形容号角声凄厉。
赏析
此诗为送别之作，通过描绘太原一带荒凉、战乱的景象，表达了对友人远行的担忧与对时局的感慨。诗中“废巢”、“荒冢”、“浊河”等意象，渲染出战后破败的氛围；尾联“角动引风生”以听觉收束，强化了边塞的肃杀。曹松生活在晚唐，社会动荡，其诗多反映民生疾苦与战乱，此诗亦体现了这一特点。艺术上，全诗以景写情，含蓄深沉，无直抒胸臆之语，而愁绪自现。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《送进士喻坦之游太原》- 曹松 - 诗词大全
《送进士喻坦之游太原》是唐代诗人曹松的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析