寒食日题杜鹃花
唐代 · 曹松
作者 古诗词
一朵又一朵，并开寒食时。谁家不禁火，总在此花枝。
译文
一朵又一朵的杜鹃花，在寒食节时一同盛开。谁家的禁火没有熄灭？原来都在这花枝上燃烧。
注释
【寒食日】：寒食节，在冬至后一百零五日，清明前一两天，古时禁火三日，只吃冷食。 【杜鹃花】：又名映山红，春季开花，传说为杜鹃鸟啼血所染。 【不禁火】：寒食节禁火，但此处“不禁火”指杜鹃花红艳似火，仿佛不受禁火限制。
赏析
此诗以寒食节禁火习俗为背景，借杜鹃花之红艳比喻火焰，构思巧妙。前两句写花开之盛，后两句以反问点出花红似火，既符合寒食禁火的时令，又赋予杜鹃花以生命和情感。诗人曹松生活在晚唐，诗多感慨，此作【据推测】可能借花喻世，暗示禁火虽严，但自然之火（花）不可禁，暗含对自由生命的赞美。艺术手法上，以火喻花，虚实相生，语言简练而意蕴深长。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《寒食日题杜鹃花》- 曹松 - 诗词大全
《寒食日题杜鹃花》是唐代诗人曹松的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析