次韵陈侍郎谢送牡丹 其二
宋代 · 方岳
作者 古诗词
手𣃁苍苔玉一栏，山家初见眼犹寒。移根莫厌凡红紫，只做春风一样看。
译文
亲手挖掘青苔，露出玉石般精美的花栏，山居人家初次见到牡丹，眼神中仍带着寒意。移植花根时不要嫌弃那些普通的红花紫花，只把它们都当作春风一样看待。
注释
【𣃁】音zhú，意为挖掘、砍斫。【苍苔】青苔。【玉一栏】指用玉石砌成的花栏，形容花栏精美。【山家】山居人家，此处为诗人自称。【眼犹寒】眼神中带有寒意，形容初见时感到清冷或疏离。【移根】移植花根。【莫厌】不要嫌弃。【凡红紫】普通的红花紫花，指其他花卉。【春风一样看】像对待春风一样看待，意为平等对待。
赏析
此诗为方岳《次韵陈侍郎谢送牡丹》第二首。诗人以“苍苔”“玉一栏”营造清幽之境，暗示牡丹生长环境的自然与高雅。“眼犹寒”既写初见牡丹时的清冷感受，又暗含对世俗繁华的疏离。后两句以“移根”点题，劝诫不要因牡丹高贵而轻视凡花，应平等视之，体现了诗人超脱物我、崇尚自然的审美观。方岳为南宋江湖派诗人，一生仕途坎坷，此诗或借牡丹寄寓其不慕荣利、安贫乐道的情怀。艺术上，语言简淡而意蕴深远，对比手法含蓄有力。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《次韵陈侍郎谢送牡丹 其二》- 方岳 - 诗词大全
《次韵陈侍郎谢送牡丹 其二》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析