林和靖墓
宋代 · 方岳
作者 古诗词
结庐旧与青山对，修竹萧疏半不存。惟有亭前古梅在，暗香疏影几黄昏。
译文
当年建造的屋舍依旧与青山相对，修长的竹子稀疏零落，大半已不存。只有亭前的古梅还在，在多少个黄昏中散发着幽香，映着稀疏的影子。
注释
【林和靖墓】林逋（967-1028），字君复，谥号和靖先生，北宋隐逸诗人，隐居杭州孤山，植梅养鹤，终身不仕。墓在杭州西湖孤山。 【结庐】建造房舍。 【修竹】修长的竹子。修，同“修”。 【暗香疏影】林逋《山园小梅》名句：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”此处化用其诗意。
赏析
此诗为凭吊林和靖墓之作。首句写故居环境，青山依旧，而人事已非。次句以竹之凋零暗示隐逸生活的消逝。后两句以古梅犹存，暗香疏影依旧，既呼应林逋咏梅名句，又象征其高洁品格长存。全诗以自然物象的变迁与永恒，表达对隐士的追慕与时光流逝的感慨。方岳为南宋诗人，此诗可能作于其游历杭州时，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《林和靖墓》- 方岳 - 诗词大全
《林和靖墓》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析