寄题元具茨双梅庵
宋代 · 周紫芝
作者 古诗词
高节知公冠九州，梅花却对令君羞。诗如往日陶彭泽，人是只今陈太邱。挽得繁枝供宴坐，小分疏影入清流。簿书堆里浑无事，玉雪香中醉即休。
译文
您高尚的节操冠绝天下，梅花面对您也感到羞愧。您的诗如同当年的陶渊明，而您本人则是今日的陈寔。折取繁密的梅枝供闲坐观赏，将稀疏的梅影分映在清流之中。在堆积的文书里全然无事，于梅花玉雪般的香气中醉倒便休。
注释
【高节】：高尚的节操。 【冠九州】：冠绝天下，九州指全中国。 【令君】：对县令的尊称，此处指元具茨。 【陶彭泽】：陶渊明，曾任彭泽县令，以诗酒自适。 【陈太邱】：陈寔，东汉名士，曾任太丘长，以德化民。 【繁枝】：繁密的梅花枝条。 【宴坐】：安坐，闲坐。 【疏影】：梅花稀疏的影子，化用林逋“疏影横斜水清浅”。 【簿书】：官署文书。 【玉雪香】：梅花洁白如雪，香气清幽。
赏析
此诗为寄题之作，赞美友人元具茨的高洁品格与隐逸情怀。首联以梅花反衬，言其高节使梅羞，极尽推崇。颔联用陶渊明、陈寔典故，将友人与前代高士并提，既赞其诗才，又颂其德政。颈联写赏梅之雅事，“挽枝”“分影”动作细腻，化用林逋诗意，营造清幽意境。尾联转写官场生活，以“簿书堆里”与“玉雪香中”对比，突出友人在公务之余仍能保持超脱闲适之态，表达对其生活方式的向往。全诗用典贴切，意象清雅，情感真挚，体现了宋代文人酬唱诗的特点。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 周紫芝的其他作品
《寄题元具茨双梅庵》- 周紫芝 - 诗词大全
《寄题元具茨双梅庵》是宋代诗人周紫芝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析