闻李端公垂钓回寄赠
唐代 · 鱼玄机
作者 古诗词
无限荷香染暑衣，阮郎何处弄船归。自惭不及鸳鸯侣，犹得双双近钓矶。
译文
无限的荷香沾染了暑天的衣裳，你在何处摆弄着船儿归来？自愧不如那成双的鸳鸯，还能双双靠近钓鱼的石矶。
注释
【阮郎】：指李端公，用阮肇天台山遇仙典故，此处借指对方。【鸳鸯侣】：比喻恩爱夫妻或情侣。【钓矶】：钓鱼时坐的岩石。
赏析
此诗为鱼玄机寄赠李端公之作。前两句以荷香、归舟起兴，暗含对李端公的思念与期盼。后两句自比鸳鸯，表达对双宿双飞生活的向往，同时流露出自惭形秽的孤独感。全诗借景抒情，含蓄婉转，体现了鱼玄机作为女道士对爱情自由的渴望与无奈。
唐代
作者简介 · 鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
查看鱼玄机的全部作品 → 鱼玄机的其他作品
《闻李端公垂钓回寄赠》- 鱼玄机 - 诗词大全
《闻李端公垂钓回寄赠》是唐代诗人鱼玄机的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析