赠安成诗
南北朝 · 谢灵运
作者 古诗词
驽不逮骏。莸不间熏。三省朽质。再沾庆云。仰惭蓼萧。俯惕惟尘。将拭旧褐。朅来虚汾。畴咨亮款。敬告在文。
译文
劣马追不上骏马，臭草不能混杂香草。我多次反省自己朽劣的资质，再次蒙受恩泽。面对恩泽我仰面惭愧，低头警惕自己如尘土般卑微。将要擦拭旧时的粗布衣服，去往汾水之滨。访求诚信之心，恭敬地以文字相告。
注释
【驽不逮骏】：驽马追不上骏马，比喻才能不及。【莸不间熏】：莸（yóu）为臭草，熏为香草，臭草不能混杂香草，喻善恶不可混淆。【三省朽质】：多次反省自身资质朽劣，语出《论语·学而》“吾日三省吾身”。【再沾庆云】：再次蒙受恩泽，庆云指祥瑞之云。【仰惭蓼萧】：面对《诗经·小雅·蓼萧》所咏的恩泽感到惭愧，蓼萧为诗篇名，颂扬天子恩泽。【俯惕惟尘】：低头警惕自己如尘土般卑微，语出《诗经·小雅·无将大车》“无将大车，维尘冥冥”。【将拭旧褐】：将要擦拭旧时的粗布衣服，褐为贫贱之服。【朅来虚汾】：朅（qiè）来，去来；虚汾，指汾水之滨，虚为地名或通“墟”，汾水在今山西。【畴咨亮款】：畴咨，访求；亮款，诚信之心。【敬告在文】：恭敬地以文字表达。
赏析
此诗为谢灵运赠别安成王之作，主题表达对恩遇的感激与自谦。诗中多用典故与比喻，如“驽不逮骏”“莸不间熏”自谦才德不足，“三省朽质”体现儒家修身传统。艺术手法上，对仗工整，用典贴切，情感真挚而含蓄。结合谢灵运生平，他出身名门而仕途坎坷，此诗【据推测】作于受恩之际，既有感恩之情，又含忧惧之心，体现了其复杂心境。
南北朝
作者简介 · 谢灵运
谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
查看谢灵运的全部作品 → 谢灵运的其他作品
《赠安成诗》- 谢灵运 - 诗词大全
《赠安成诗》是南北朝诗人谢灵运的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析