浣溪沙
宋代 · 向子諲
词牌 古诗词
一夜凉飔动碧厨。晓庭飞雨溅真珠。玉人睡起倚金铺。云髻作堆初未整,柳腰如醉不胜扶。天仙风调世间无。
译文
一夜凉风吹动了碧绿的帷帐。清晨庭院中飞落的雨点溅起如珍珠般的水珠。美人睡醒后倚靠在门边。如云的发髻堆叠着尚未梳理,柳条般的腰肢柔弱无力仿佛不胜搀扶。她那天仙般的风韵世间绝无仅有。
注释
【凉飔】:凉风。飔,凉风。 【碧厨】:碧绿色的帷帐或窗棂。厨,通“橱”,指帷帐。 【真珠】:珍珠,此处比喻雨珠。 【金铺】:门上铜制铺首,此处代指门。 【云髻】:高耸的发髻。 【柳腰】:形容女子腰肢柔软如柳。 【天仙】:天上的仙女。
赏析
此词为向子𬤇早期作品,以细腻笔触描绘晨起美人形象。上片写景,以凉风、飞雨营造清冷氛围,为人物出场铺垫。下片集中刻画女子慵懒之态,“云髻作堆”“柳腰如醉”运用比喻,生动传神。末句“天仙风调世间无”直抒赞美,情感直露。全词语言华美,意象精巧,体现了宋代婉约词风。向子𬤇词多写男女之情,此作当属其典型风格。
宋代
作者简介 · 向子諲
向子諲(yīn)(1085-1152),字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江县)人。哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。
查看向子諲的全部作品 → 向子諲的其他作品
《浣溪沙》- 向子諲 - 诗词大全
《浣溪沙》是宋代诗人向子諲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析