题王文孺臞庵
宋代 · 向子諲
作者 古诗词
仙翁五十鬓犹青，高卧柴门昼亦扃。茅舍已忘钟鼎梦，蒲轮休过薜萝亭。阴森门巷先生柳，寂寞江天处士星。晚岁田间农事了，闲钞宁戚相牛经。
译文
仙翁五十岁鬓发依然乌黑，高卧在柴门内，白天也关着门。茅舍中已忘却了钟鼎的功名梦，蒲轮车不要经过薜萝亭。门巷阴森，种着先生柳；江天寂寞，映照着处士星。晚年田间农事已了，闲暇时抄写宁戚的相牛经。
注释
【仙翁】：指诗题中的王文孺，年五十而鬓发犹黑，故称仙翁。 【高卧】：高枕而卧，指隐居不仕。 【柴门】：用柴木做的门，指简陋的居所。 【昼亦扃】：白天也关着门，表示与世隔绝。 【钟鼎梦】：指功名利禄之梦。钟鼎为古代贵族宴享时使用的乐器与食器，象征富贵。 【蒲轮】：用蒲草包裹车轮的车子，古代征聘贤士时所用，以示礼敬。 【薜萝亭】：薜荔和女萝，代指隐士的居所。 【先生柳】：用陶渊明典故，陶渊明宅边有五柳树，因号五柳先生。此处指王文孺门前柳树。 【处士星】：即少微星，古代用以象征隐士。 【宁戚相牛经】：宁戚，春秋时卫国人，曾为齐桓公相牛，著有《相牛经》。此处指王文孺晚年从事农事，闲时抄写相牛经。
赏析
此诗为向子𬤇题咏友人王文孺隐居生活之作。诗中通过描绘王文孺的居所、心境与日常活动，赞颂其超脱尘世、安于田园的高洁情怀。首联以“仙翁”起笔，突出其年虽五十而容颜不老，隐居柴门，与世隔绝。颔联以“钟鼎梦”与“薜萝亭”对比，表明其已忘却功名，拒绝征聘。颈联化用陶渊明典故，以“先生柳”和“处士星”象征其隐士身份。尾联写其晚年农事之余，抄写《相牛经》，体现其闲适自得的生活态度。全诗语言质朴，用典贴切，情感真挚，展现了宋代士人崇尚隐逸、回归自然的精神追求。据推测，此诗作于向子𬤇晚年退居期间，与王文孺志趣相投，故有此赠。
宋代
作者简介 · 向子諲
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。
查看向子諲的全部作品 → 向子諲的其他作品
《题王文孺臞庵》- 向子諲 - 诗词大全
《题王文孺臞庵》是宋代诗人向子諲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析